Mostrando entradas con la etiqueta voyage. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta voyage. Mostrar todas las entradas

lunes, 30 de julio de 2012

De retour aux Pays Bas

Pas encore, pas encore, mais je retournera dans 4 semaines.
Franchement je suis un peu desillusioné avec la bureaucratie entre mon pays, l'Espagne et la Bolivie. Mais nous irons a ma terre pour regarder si nous pouvons regler quelque chose, a visiter les Affaires Exterieurs de La Haye.

Economiquement va être un debâcle bien sur ce voyage. Mon papan a contribué pour acheter les billets.
Nous prendrons le bus que sortira depuis la gare de Sants (mon premier quartier dans Barcelone) pour arriver 24 heures et demie plus tard au centre des Pays Bas (la ville d'Utrecht). Il y a 1550 KM de route via Perpignan, Narbonne, Toulouse, Limoges, Orleans, Paris, Bruxelles et Anvers.

Quand nous arriverons a mon village nous mangerons avec mes parents, et peut-être avec mes frères. Samedi 25 août est le dernier jour de la fête du village. Ça implique que ses inhabitants passent par les rues bourrés et que les 2 bars feront une bonne economie.
Ma femme ne connait pas encore mon pays. La langue neerlandais est très compliqué. Mais avec de l´aide elle va se débrouiller bien.

Plus ou moins je prepare un petit "planning" des visites à faire. Un dimanche pour ma grandmère. Un jour nous prendrons les vélos pour faire un tour de 40 KM par les environs de la région.
Mon "petit" frère Laurens, celui qui parle espagnol, lui visiterons, il habite a côté d´Allemagne, c´est chouette de visiter le pays des voisins. Mon ami Niels habitait dans la même ville que mon frère, mais il se misait en colère avec quelques personnes, et il s´a déménagé a une ville prochain.

Mon autre frère Oscar habite avec sa copine dans un "lieu dit", une localité trés petit a la province de Groningen, dans le nord. Il m´a promis déjà un weekend avec barbaq et visite a la grand ville. Je lui ai visité dans l'hiver de 2008 quand il faisait froid.

J'aimerais aussi de visiter de nouveau les villes de Deventer, Zutphen, Arnhem et Nijmegen, et nous devons organiser rendez-vous avec la moitié de la famille (a Apeldoorn, Aalten, Arnhem, Borculo etc).
Les photos seront mises a ma compte facebook. Pour le moment, nous faisons le "countdown"...


miércoles, 16 de mayo de 2012

SALAMANCA 1996

Mon 2ième grand voyage a l'Espagne avait la meme destination que le 1er: la ville de Salamanque, dans Castilla y Leon, l'ouest de l'Espagne, a cote de Portugal, Zamora, Valladolid et Caceres. J'avais 18 ans et ma professeuse me recommandait de faire mes pratiques en Espagne. Avec un groupe de 5 filles, moi le seul mec, nous partions le 30 avril, notre jour de la Reine depuis Arnhem.

Bien vous penserez que c' est simplement prendre le bus et voyager au sud. Et voila un erreur. La fameuse ligne Eurolines, exploitant de services de bus en toute l'Europe, organisait le voyage. On allait ouest a Amsterdam et apres sud a La Haye, Rotterdam et Breda pour enlever les autres voyagueurs de mon pays.
En Belgique le bus faisait des stops a Anvers et Bruxelles. 30 avril 1996, un mardi normal, mais les autoroutes belges (les anneaux) avec trop de bouchons.

La chance est que Belgique est un pays petit. Vers le debut de la soiree, a 18 heures, le bus passait la frontiere avec la Republique Française.

En France, pour aller a l'Espagne, la route est facile: Lille, Paris, Tours, Poitiers, Bordeaux, entrer dans le pays basque français (Iparralde), Bayonne.
Je me rappele que nous arrivions dans un baraque a Bayonne vers 5 heures du matin pour prendre le petit dejeuner (biscuits seches et chocolat chaud) et que a debut du matin nous entrions le pays basque d'Espagne par Irun.

Si nous considerons le Pays Basque un vrai pays, incluis le pays basque français, alors, Espagne ne commence pas que arrivant a Miranda de Ebro de la province Burgos du Castilla y Leon. Salamanque est loin, on doit passer par Valladolid aussi.
Avec douleur dans le dos et la derriere nous arrivions dans l' apres midi a Salamanque. Heureusement, la ville est petite et chouette.

La premiere semaine etait justement une joie de vivre; se lever a 9 h, prendre les tostadas avec mermelada pour le petit dejeuner, faire classes d'espagnol dans l'Academia Mester de 10 a 12, regarder et passer par la ville, manger, faire siesta, prendre une verre avec les colleagues, souper et sortir aux bars de la ville, comme dans le Camelot et le Cum Laude.
La deuxieme semaine et les autres etaitent plus ou moins la meme histoire, sauf que j'allais a bosser du 4 a 7 de l'apres midi.
La societe s'appelle ProCasa et elle est situee dans le sud de la ville, traversant le pont de la fleuve Tormes en faisant une promenade de 4 KM. Chez "ma famille" on mange a 15 heures, comme ça je commence les voyages avec l'estomac plein. Le premier jour je me perds completement et je retourne a la ville, mais le jour suivant j'arrive sans aucun probleme.

Je me presente dans le bureau ou une jolie mademoiselle m'introduit au patron.
"Hola, soy Pedro, bienvenido", il me dit. Nous parlons du "pourquoi" de mes pratiques et apres il me laisse voir le bureau, le projet de construction du sud de la ville, et les autres colleagues.
Pedro demandait a Juan Carlos de se faire reponsable de mon travail. C'est un mec de 21 ans qui fait des blagues et utilise des mots comme "joder" au telephone, "palabrotas" qu'on n'apprend pas dans l'ecole.

C'est encore printemps, mais il fait chaud deja. Mon travail consiste du suivant; controler les factures, remplir les formulaires pour la province Castilla y Leon, visiter les maisons en construction et faire des petit voyages avec Juan Carlos pour faire des achats de materiaux.
Chaque semaine j'ecris cela que je fais ici. Franchement je suis tres content, c'est une experience inoubliable.

J'appellais a San Sebastian a mon amie Ana pour la visiter un weekend. Bien sur t'es bienvenu ici, elle me dit.
Donc un samedi je prenais ma valise et j'allais a la gare pour prendre le train au nord est. Cela implique 6 heures de voyage.
A l'entree de Gipuzkoa, le plus petit des provinces en Espagne, je vois les villages avec leurs noms en basque, avec des graffitis, ETA, etc.
J'arrive a 9 h du soir a San Sebastian, j'attends a cote du pont en face de la gare. Mon amie Ana venait m'enlever et nous visitions la ville jusqu' a 3h30 du matin. Elle m'avait arrange un pension pour dormir.
Le jour suivant nous faisions une excursion avec une de ses amies, et dans la gare je regardais pour retourner a Salamanque. Tant pis, pas de train, donc le bus alors.
Quand j'arrivais de retour j'etais tres fatigue.

Mes amis a Salamanque, ils viennent de tous les pays. Des allemands, les japonais, (des filles blondes)d'Etats Unis, de la Belgique et surtout de mon pays et de la France. Tous les soirees dans la ville, et la vie est encore economique avec la peseta.
Je recevais une lettre ecrit par ma mere avec la programmation du coupe d'Europe en Angleterre. Souvent je les appellait et je les disait que tout va bien ici.

Autre petit voyage qu´on faisait etait une visite a un bodega dans un petit village de Zamora, pour le souper et pour prendre beaucoup de vin.
Quand la coupe d'Europe commence, tous les neerlandais nous sommes alles au bar "La Hacienda" pour regarder le match Pays Bas - Ecosse. Le resultat, 0-0, franchement est comme une reflection du tournoi.
Salamanque a un pub irlandais formidable (O'Neill's) dans lequel je vais souvent a prendre mon Carlsberg. France joue contre Espagne, et moi, comme neerlandais francofil, je suis la avec mon tricot des bleus.
Je m' assis dans un tabouret et une jolie brunette me demande: Hola, esta silla esta libre?
Comme j'ecoute son accent français je lui repond en français, nous avons une bonne soiree avec le match qui termine 1-1.

Le temps passait agreablement, mais tres vite. Mardi 18 juin l'experience terminait. Avec mes colleagues, j'avais achete le billet de bus a Valladolid, la ou le voyage de retour commençait.
J'avais encore beaucoup de pesetas et j'entrais dans un banque pour les changer a francs français. Pendant le voyage, un mec dans le bus me disait que les Pays Bas avait perdu 4-1 contre Angleterre (perdre avec beurre et sucre alors).
Le bus passait par les memes villes (ajoutant Lille). Vers 19h du 19 juin j'arrivais de retour dans mon petit village. Encore je pense souvent avec nostalgie et melancholie a mon experience de Salamanca.

jueves, 20 de mayo de 2010

Retour au centre de l´Espagne

On n´a pas vu un pays si on n´a pas visité son capital. Ben, pour dire que l´Espagne est un pays, les opinions sont très differents. Avec la complexité du pays Basque, Catalogne, Galicie, Gibraltar, Ceuta et Melilla...
Mais alors, j´ai vu Amsterdam, Bruxelles, Berlin, Paris, Budapest, Prague et Londres, ainsi que Madrid ne peut pas manquer! (Encore les autres capitaux sont dans ma liste)
Dans le ´94 je visitais cette merveilleuse ville pour première fois. C´etait ma première visite a l´Espagne et je ne pouvais pas suivre les conversations espagnoles. Wouah, on parle avec une grande vitesse et souvent avec un accent.
Avec les autres étudiants, je visitais le palace royal et le point du KM zero. Ça c´est tout que je me rappelle.
Dépuis 3 ans il y avait une réunion d´amis a Madrid. Je reservais mon voyage en avion et j´allais a l´aeroport de Barcelone pour faire le voyage de 621 KM.

Malheureusement il y avait un retard de pres de 2 heures. M*rd*, les mêmes conneries de toujours!! Les amis attendaient a Barajas et moi, nerveux et un peu furieux. J´ai fait plusieurs voyages aux Pays Bas ou Allemagne (mon village est à côté de la frontière) et jamais ils m´ont foutu comme ça.

Finalement j´arrivais a Barajas et tout le monde etait encore là. Nous allions a prendre un apero avant de manger.
A Madrid aux bars tu reçois un "tapa" gratuit. A Barcelone tu dois payer les tapas, parce que "la pela est la pela".

Nous mangions très bien et nous faisions une petite promenade par la ville. Nous passions quelques heures a la maison de Pilu. Elle nous invitait au pica pica et quelques bières.
A la nuit on allait a souper tous ensemble. Tout est super different a Barcelone, sont deux ambiances qu´on ne peut pas comparer.

Plus tard nous sortions a un quartier de bars et discos. On dansait et chantait jusqu´a 6 heures du matin. Je faisais connaissance avec une aimable fille de Leon avec qui je parle de fois en fois sur le msn.

Je dormais une heure dans un sofa et je promenais dans le quartier d´Atocha a la recherche de la gare du trome.
Barajas est un peu loin du centre mais j´arrivais bien a Barcelone.

Aujourd´hui j´ai achete 2 billets pour le TGV espagnol (le train qui s´appelle AVE ici). Dans le mois juillet je retournera a ma chère ville de Madrid (Là ou il y a un carrefour de chemins, ou on ne trouve pas le mer....)
Finalement j´aurai un peu de temps pour découvrir la ville avec ma copine. Nous avons economisé un peu d´argent. Je dois encore recevoir l´OK de pouvoir sortir du boulôt mais je suis sûr d´aller, il n´y a pas aucun raison de ne pas me donner un vendredi livre.

A bientôt Madrid!!! Hasta pronto!!

miércoles, 21 de abril de 2010

Temps pour reprendre le stylo

L´année 2009 n´etait pas la mieux pour moi, et non plus pour ceux qui, comme moi, avaient perdu leur boulôt. Quand mars 2009 commençait, j´etais un peu deprimé. Ben, l´état espagnol organisait chaque mois le virement de l´argent, payé des taux des riches (et des moins riches) mais la vie est plus ennuyeuse. Sans travail, on va dormir vers 2 ou 3 h du matin, on se reveille vers 12 du matin, petit déjeuner, et après on va faire une promenade au quartier, on se connecte au "sans cables" (wifi) de la bibliothèque a la recherche d´une nouvelle entreprise pour bosser, on prend une autre tasse de café et quand on est fatigue de ne faire rien productif on reste dans le sofa et on regarde la caisse noire folle jusqu´a les copains arrivent, on prepare le souper, quelques bières et plus tard on se met de nouveau au lit.

2 semaines après nous avions une visite de 3 mecs belges. "Venez chez nous", disaient-ils, "c´est samedi soir et nous prendrons des bières".
Je ne pouvais pas aller, j´allais a la salle Apollo pour un concert d´un groupe de punk irlandais. Après le concert je me mettais a la disco Karma, pour chanter et terminer bourré.
Mais une petite mademoiselle avait mon attention, nous rigolions et la semaine dernière la Mlle est ma copine.

Encore a la recherche de travail, je faisais un voyage aux Pays-Bas avec un ami qui conduit un camion. Ba ouai, 1300 KM en camion.
Normalement je prends l´avion, mais comme j´avais tout le temps du monde j´allais avec cet ami.
Quand on sort de l´Espagne par le A7 et on entre France par le A9, on est au Languedoc-Roussillon, le "midi-sudest" (sans incluir les Bouches du Rhône et le département 06). Là, on note de suite le vent qui nous portera (blague, c´est une chanson de Noir Désir). Enfin, il y a le mistral. Je dormais dans le camion, mis sur un parking à côté d´Orange et je notais le vent.
L´autre matin, a 7.30 un café et a suivre au nord.
Sur l´A6 chez Beaune, un grand bouchon. Attendre alors jusqu´on pouvait suivre la route. Avec du bonheur nous arrivions a Grevenmacher a Luxembourg, a 5 KM de la frontière avec Allemagne.

Le dernier jour dans le camion commençait a 3 heures du matin. En pleine oscurité, par les routes départementales allemandes, nous faisions le premier déchargement de marchandises a Cologne.
La route continuait par le A3, une autoroute importante de la zone d´industrie Ruhr, et a 11 h je prendais le premier café neerlandais.

L´été passait, avec ses barbaqs arabes en ecoutant les chansons de Zebda et l´hiver etait très froid et je faisais le déménagement au quartier Sagrada Familia avec ma copine. Economisant l´argent, ne pas avoir beaucoup d´options pour celebrer fêtes ou voyages et avec le grand ? ; Quoi faire si l´argent de l´etat n´arrive plus?

2010 commençait. Des interviews de travail, plusieurs. Mais pas de resultats.
En février je voyageais autre fois aux Pays Bas. Mon grandpère avait décedé. Bien sûr, c´est triste mais je pense pour lui que il n´a pas souffri trop. Je souhaite qu´il reste en liberté.

Heureusement en mars j´ai trouvé boulôt et je suis content. Je vous laisse un lien a un reproducteur de musique sur internet très chouette: www.goear.com

A la prochaîne...