PROLOGO:
Para mi "cuadrilla" boliviana, los que leen esta página; en mi época europea he tenido la fortuna de cruzar de un país a otro. La serie "Fronteras" les va dar una idea de algunas cruces. Las imágenes suelen ser mangadas de otras páginas.
Hace menos de 100 años, Austria y Hungría eran un país, la “monarquía doble”. Fue un territorio de otros países, como la República Checa, Eslovaquia, trozos de Rumanía, Polonia, Italia, etc.
Para mi "cuadrilla" boliviana, los que leen esta página; en mi época europea he tenido la fortuna de cruzar de un país a otro. La serie "Fronteras" les va dar una idea de algunas cruces. Las imágenes suelen ser mangadas de otras páginas.
Hace menos de 100 años, Austria y Hungría eran un país, la “monarquía doble”. Fue un territorio de otros países, como la República Checa, Eslovaquia, trozos de Rumanía, Polonia, Italia, etc.
Trás la primera guerra mundial, en 1918, la monarquía doble
cruje y el mapa europeo cambia a consecuencia de eso.
Entre otras perdidas territoriales; Sudtirol va de Austria a
Italia en 1919. Hungría, que tenía la mayoría de superficie de la monarquía
doble es castigado también y pierde mucho territorio. Un ejemplo es el
Burgenland, que va a Austria. Excepto la ciudad de Sopron (Ödenburg), que por allá montaron un referendum, así evitando el traspaso a Austria en 1920.
En 1993 no había Internet. La cortina de hierro había caído solo 4 años antes. En la misma zona, entre Klingenbach y Sopron, aduaneros abren la frontera el 19 de agosto 1989. Fue denominado el Picknick paneuropeo. A consecuencia de ese evento, Hungría abría su frontera con Austria permanente algunos meses después y luego cayó el muro de Berlin.
Aquel verano acabe el colegio secundario y en el verano decidíamos en familia de elegir el Este de Europa para visitar.
Los viajes suelen empezar de madrugada, saliendo a las 4 am de nuestro pueblo en dirección al sur.
En menos de una hora llegas a frontera con Alemania, por la conocida ruta "Hameland". Luego coges la autopista 3.
En un día llegamos a Austria, cruzando la frontera en Schärding, terminando el día en un camping de la ciudad de Wels.
Continuamos por algunas autopistas hasta llegar a la E60. En una Raststätte veíamos coches abandonados. Al llegar al ultimo pueblo austriaco, Nickelsdorf, repostamos ya que en esa época Hungría aún tenía escasez de gasolineras.
(una imágen de la gasolinera de Nickelsdorf; evidentemente tuvo otro aspecto hace 2 décadas)
En menos de una hora llegas a frontera con Alemania, por la conocida ruta "Hameland". Luego coges la autopista 3.
En un día llegamos a Austria, cruzando la frontera en Schärding, terminando el día en un camping de la ciudad de Wels.
Continuamos por algunas autopistas hasta llegar a la E60. En una Raststätte veíamos coches abandonados. Al llegar al ultimo pueblo austriaco, Nickelsdorf, repostamos ya que en esa época Hungría aún tenía escasez de gasolineras.
(una imágen de la gasolinera de Nickelsdorf; evidentemente tuvo otro aspecto hace 2 décadas)
La frontera en el ´93 no era tan moderna. Creo que la autopista aún estaba en construcción. Estuvimos una hora esperando para entrar a Hungría.
Los aduaneros húngaros pusieron un sello bonito (Hegyeshalom 1993) en mi pasaporte.
Comimos un gulash en la frontera y veíamos la gente en los pueblos vendiendo sandías en la carretera.
De Györ se toma la 81 a Székesfehérvár, una de las ciudades antiguas del país. De allí, el lago de Velence está cerca.
Estuvimos de vacaciones una semana y media; visitabamos Biatorbágy y Budapest. Recuerdo que en la capital estaba lloviendo.
(citadel de Budapest)
Para volver a los Países Bajos, pasabamos por Slovakia y la República Checa. El primer día llegabamos a Praga, dónde hicimos un bonito paseo en barco por el rio Moldau.
En el bar del camping tomabamos un desayuno con pimiente híper picante y seguíamos la ruta a Alemania del Este.
Cruzábamos la frontera de Teplice para ir en dirección a Dresden. La vieja Alemania del este esta llena de carreteras bochornosas con baches tremendos.
Por la tarde llegamos a Berlin. Vemos poquito de la ciudad y mis padres compran tres trozos del muro, para mi y mis hermanos.
En una Raststätte en la autopista dormimos y el día siguiente llegamos por la tarde temprano de nuevo en los Países Bajos.
Recuerdos a Hungría: el húngaro es complicadísimo, la cerveza es austriaca y el bonito libro sobre un viaje de dos chicos holandeses en el interbellum: con bici y camping al Oriente.
Agradecimientos a la Wikipedia por la información histórica.
De Györ se toma la 81 a Székesfehérvár, una de las ciudades antiguas del país. De allí, el lago de Velence está cerca.
Estuvimos de vacaciones una semana y media; visitabamos Biatorbágy y Budapest. Recuerdo que en la capital estaba lloviendo.
(citadel de Budapest)
(Erszebet - hid )
En el bar del camping tomabamos un desayuno con pimiente híper picante y seguíamos la ruta a Alemania del Este.
Cruzábamos la frontera de Teplice para ir en dirección a Dresden. La vieja Alemania del este esta llena de carreteras bochornosas con baches tremendos.
Por la tarde llegamos a Berlin. Vemos poquito de la ciudad y mis padres compran tres trozos del muro, para mi y mis hermanos.
En una Raststätte en la autopista dormimos y el día siguiente llegamos por la tarde temprano de nuevo en los Países Bajos.
Recuerdos a Hungría: el húngaro es complicadísimo, la cerveza es austriaca y el bonito libro sobre un viaje de dos chicos holandeses en el interbellum: con bici y camping al Oriente.
Agradecimientos a la Wikipedia por la información histórica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario