FRONTERAS (2)

Hace mucho tiempo escribí sobre la frontera austriaca-húngara de Nickelsdorf y Hegyeshalom. En el último siglo el mapa del mundo ha cambiado un montón, mayormente a causa de guerras.  Varios países perdieron territorio, como Hungría, Alemania y aquí en Latinoamérica Bolivia.

Las cicatrices con el tiempo se curan y hay varias curiosidades fronterizas. Como primer ejemplo, en el 1949 los Países Bajos adquirieron dos pueblos alemanes; Elten y Tüddern. El primero formó parte de la provincia Gelderland, el segundo de la provincia Limburg.

El “traspaso” o mejor dicho anexo de esos pueblos fue una compensación por los daños de la 2ª guerra mundial. Consistió en quitar a nuestros vecinos algunos kilómetros cuadrados de tierra. La población alemana en Elten y Tüddern obtuvieron una inscripción en su pasaporte la cual les otorgó los derechos de ciudadanos holandeses. La Union Europea no existía aún, en aquellos tiempos la frontera era una barrera a pasar, cuando el funcionario de la Aduana aún imponía orden y disciplina.

Elten y Tüddern se aprovechaban de las inversiones que los Países Bajos hicieron en los años post guerra. La república de Alemania acordó con los Países Bajos sobre la devolución de ambos pueblos por la suma de 280 millones de marcos (D-Mark). Ambos pueblos se llenaron la tarde del 31 de julio del 1963 con camiones llenos de mercancía. A la medianoche el territorio volvió de forma automática a la república alemana y sin moverse, los camiones pasaron la frontera sin pagar aranceles. Lo han llamado la noche de mantequilla de Elten.

Los pueblos fronterizos en Alemania tienen casi el mismo dialecto que nosotros. Cruzando la frontera desde Aalten llegas a Hemden, un pueblito que pertenece a Bocholt. Es una frontera especial para mi aunque no tiene nada peculiar, extraña o importante.

Tras 1 KM está el restaurante Zur Alten Mühle (Al viejo molino), el cuál empecé a llamar el rte. de fresas, nueces y limones por los helados que ofrecían a finales de los años 80. Los dueños del establecimiento hablaban en aquella época el holandés mezclado con alemán.

En la misma zona pero algo más hacia el oeste se encuentra el pueblo Dinxperlo, junto con su “hermanito” alemán Suderwick (Barrio del sur). Aquí si que la frontera es especial, porque sigue la Heelweg o Hellweg, siendo la parte izquierda Holanda y la parte derecha Alemania. Suderwick formaba parte de nuestro país, como Eltern y Tüddern pero fue devuelto a Alemania el mismo primero de agosto del ´63.

De Aalten unos 10 KM hacia el este se encuentra otro pueblo, Winterswijk (traducido sería Barrio de invierno). Tiene varias fronteras con Alemania, como ejemplo con Oeding  pero también con Vreden y otra pequeña en el Woold (dialecto para bosque), donde nunca realmente hubo mucha actividad aduanera. La frontera es una gasolinera donde los holandeses aprovechan para cargar combustible mientras los alemanes vienen a comprar café en nuestro país porque los impuestos para café son más altos en Alemania.

La zona alemana que se encuentra entre la provincia Limburg y el sureste de mi provincia Gelderland se denomina Niederrhein, por el río Rhin que entra Holanda en Spijk.

Spijk es un pueblo, conocido por las fábricas de ladrillos y tiene la misma curiosidad que Dinxperlo y Suderwick; la ruta de acceso desde Alemania es una carretera cuyo lado izquierdo es holandés y el lado derecho es alemán. Allí puedes ver buzones de correos rojos en jardines alemanes (los buzones alemanes suelen ser amarillos). En la zona Niederrhein, localidad Weeze hay un aeropuerto y en la misma zona se encuentra la ciudad Geldern, que en el pasado formaba parte de Holanda; cuando la provincia Gelre erá más grande, teniendo territorios que en la actualidad pertenecen a Limburg y a Alemania. Es irónico que la ciudad que ha dado nombre a la provincia más grande de los Países Bajos ha llegado a formar parte del país de los vecinos.

Tienen curiosidad? Hay una página web en proyecto (www.grenze.nl) dónde el autor quiere colgar fotos de todas las fronteras que Holanda tiene con Alemania, pero de momento sólo hay imágenes de  las fronteras del norte.